Aziza est un prénom arabe. (Partie 2/2) : Le cri spontané de Balavoine pour L'aziza


 
En 1985, le Front national monte en puissance dans la vie politique française, ce qui indigne Daniel Balavoine. En effet, le climat général en France inquiète le chanteur et auteur-compositeur de trente-trois ans, puisque le Président de la République François Mitterrand, pour qui il voue une grande admiration mais qui ne partage ses états d'âmes, organise à son initiative les législatives de 1986 à la proportionnelle, qui ouvriront les portes de l'Assemblée Nationale à l'extrême droite. Dans ce contexte morose, Balavoine écrit le titre, exprimant sa colère dans un message de paix. Selon Didier Varrod, auteur du livre Le Roman de Daniel BalavoineL'Aziza était un « cri spontané».
 
Par cette chanson, Balavoine rend également hommage à sa femme Corine, juive d'origine marocaine : « Je vis avec une femme qui est juive marocaine. Aussi lorsque j'entends certaines personnes dire qu'il faut foutre dehors les immigrés, j'ai peur qu'on me l'enlève». Quand il chante «Ta couleur et tes mots tout me va/Que tu vives ici ou là-bas», Balavoine souhaite la bienvenue aux peuples étrangers sur le territoire français, avec toutefois une condition : «Je te veux, si tu veux de moi».
 
Daniel Balavoine dira en 1985 « Ce qui me gêne dans SOS Racisme, c'est de chercher à faire croire aux gens qu'on peut mélanger les races sans qu'il y ait le moindre problème. Or, ce qui fait la beauté des races, c'est leur différence. Il y a un énorme fossé entre les races, mais il faut apprendre à le franchir. J'aime les Arabes, ce sont des gens fantastiques qui ont souvent bien plus de dignité que ceux qui en parlent de manière assez éc½urante. »
 
Sur ce lien Cheb Hasni chante « N'chouf L'aziza » : http://www.youtube.com/watch?v=S04NWzZ17As#t=58
Sur ce lien Daniel Balavoine chante : « L'aziza » : http://www.youtube.com/watch?v=IjhD6SXgHFQ&feature=kp 

Tags : L’aziza - Aziza - Ma chère - Chérie - Aziz - arabe - puissant - féminité - charme - Daniel - Daniel Balavoine - Balavoine - Couleur - Fantaisie - Imagination - caractère - passionné - patiente - tolérante - courage - prénomé - cher - bien aimé - aimé - front national - racisme - marocain - immigré - marocaine - vives - bienvenue - étrangers - territoire - fossé - races - j’aimes - dignité - cri - spontané - cheb hasni - N’chouf L’aziza - Juive - Juive Marocaine - Peuples - condition - Extrême droite - François Mitterrand - Mitterrand

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.198.55.167) if someone makes a complaint.

Report abuse